Expression écrite · Tâche 1 sur 3

Tâche 1 TCF Canada : le message court

La première tâche de l'expression écrite demande de rédiger un message court et clair : informer, remercier ou demander une information. Elle est la plus courte des trois tâches, mais une structure bancale y coûte des points aussi sûrement qu'à la tâche 3.

Ce qu'on attend de vous

La consigne décrit une situation concrète : féliciter un ami, prévenir un collègue d'un changement, demander une information à une administration. Environ 60 mots minimum suffisent, à condition que le message soit complet : il doit contenir toutes les informations demandées par la consigne, pas seulement une ou deux.

La structure qui fonctionne

1. Formule d'appel

Adaptée au destinataire : « Bonjour, » pour un message neutre, « Madame, Monsieur, » pour une administration, un prénom pour un message amical si la consigne le permet.

2. Objet du message

Une phrase qui annonce immédiatement pourquoi vous écrivez, avant d'entrer dans les détails.

3. Corps du message

Les informations demandées par la consigne, dans l'ordre logique. C'est ici que se joue la plus grande partie de la note.

4. Formule de politesse et signature

Une formule adaptée au registre (« Cordialement », « Bien à vous », plus rarement « Bisous » si la consigne décrit un cadre très informel).

Exemple corrigé

Consigne : prévenez un collègue que la réunion de demain est déplacée à 15h.

Bonjour Karim,

Je t'écris pour t'informer d'un changement d'horaire : la réunion prévue demain matin est finalement déplacée à 15h, dans la même salle. Ce changement est dû à un conflit d'agenda avec un autre rendez-vous de l'équipe. Merci de bien vouloir prévenir également Sophie, qui n'était pas en copie de ce message.

N'hésite pas à me dire si ce nouvel horaire pose problème de ton côté.

Cordialement,
Yasmine

Toutes les informations de la consigne sont présentes : le changement, la nouvelle heure, la raison, et une demande annexe (prévenir Sophie).

Erreur fréquente à éviter : un message qui annonce le changement sans jamais préciser la nouvelle heure. La consigne est notée sur son exécution complète, pas seulement sur son intention.

Comment c'est noté

La tâche 1 est notée sur les mêmes critères que les deux autres : richesse et correction de la langue, cohérence du message, et registre adapté à la situation décrite. Le détail complet de la grille de notation et des exemples pour chaque famille de critères se trouve sur la page de l'épreuve.

Envie d'un retour sur votre propre message ?

La correction IA de TCF-CAD évalue votre texte critère par critère, pas seulement avec une note globale.

la tâche 2 de l'expression écrite

récit · description · événement · 120 mots · chronologie

la tâche 3 de l'expression écrite

argumentation · connecteurs logiques · essai · prise de position · tâche 3

faire corriger votre expression écrite

grille de correction · critères · linguistique · pragmatique · sociolinguistique

l'épreuve d'expression écrite

3 tâches · 60 minutes · nombre de mots · argumentation · connecteurs